עמק התשוקות   - עונה 1

פרק 72
פבלו מגיע למיאמי ביץ' לבקשתה של בלינדה; ולריה מתרגזת, אולם לבסוף מסכימה שיבלה איתן יום אחד; מאורו שוכב עם אלכס, ומשכנע אותו שעליהם להמשיך לשקר לדניאלה; מרסיה אומרת לצ'מה שיש לה הוכחות שמיגל וחררדו הם אלו שהכניסו מלח ליין, ודורשת ממנו לא להפריע לתכנית שלה; פרנסיסקו נוסע למיאמי ביץ' להתפייס עם ולריה, הוא רואה אותה עם פבלו, וחושב שהם יחד.

פרק 71
צ'מה מייעץ לבלינדה לפעול כדי שפבלו יכריז עליה כיורשת היחידה שלו; המפקח מאשים את צ'מה במה שקרה בחברה, אך הוא מכחיש הכול; ולריה ובלינדה נוסעות למיאמי; מאורו חוזר לעבודה; בלינדה מציעה לפבלו לבוא למיאמי ולהפתיע את ולריה, וגם מציעה לוולריה שתזמין את פבלו; גם בטו מציע לאביו, פרנסיסקו, להצטרף לוולריה במיאמי.

פרק 70
פרנסיסקו נחוש בדעתו לא לאפשר שהחברה תינזק שוב; פאולה מנסה להתפייס עם ולריה, ללא הצלחה; פבלו שוקל לשלם לדון צ'מה פיצוי על מה שאיסמעל גנב כביכול, אך רוצה להתנקם בו; מרסיה מתוודה בפני הכומר על מעשיה הנבזיים; ולריה מייעצת לדון צ'מה לשמור על יחסים קורקטיים עם פרנסיסקו; מרסיה מבקשת מהמפקח למצוא ראיות לפשעי צ'מה.

פרק 69
פבלו מסכים להלוות את כספו לפרנסיסקו, והוא עושה זאת באמצעות מרסיה, שמעמידה פנים בפני פרנסיסקו שהיא מכרה את תכשיטיה לשם כך; היא גם מתגרה בדון צ'מה; אלכס מאיים על מאורו; פאולה משקרת לוולריה שפרנסיסקו לחץ עליה לשכב אתו; פרנסיסקו עומד לקנות את הענבים ממיגל וחררדו.

פרק 68
ולריה שרה סרנדה כדי לפייס את פרנסיסקו, אבל פאולה צצה בחלון עטופה בסדין, והוא כמובן שיכור; פאולה משקרת לו וטוענת ששכבו, והוא מנסה לשכנע את ולריה שאין לו מושג מה קרה; ולריה מבינה שצ'מה אביה שפך מלח ליין כדי למוטט את פרנסיסקו, ומבקשת מפבלו להלוות לו את הכסף הדרוש לו, בלא שידע את מקורו.

פרק 67
בלינדה ממשיכה לסכסך בין ולריה לפרנסיסקו, וולריה מבטלת את האירוסים שלהם; דון קרלוס מת מפצעיו; לצ'מה נודע שסוראידה היא היורשת היחידה והוא מנסה להתקרב אליה שוב; מיגל וחררדו פורצים ליקב של פרנסיסקו בהוראתו של דון צ'מה ושופכים מלח ליין; פאולה מוצאת את פרנסיסקו שתוי ומיואש, ומנצלת את ההזדמנות להיכנס למיטתו.

פרק 66
דון קרלוס אומר למאורו שהוא יודע שהוא ואלכס היו נאהבים; הוא נוסע זועם לחפש את דניאלה, ונפגע בתאונה; הוא מאושפז במצב קשה, והרופאים מודיעים לסוראידה שאם יישאר בחיים, יהיה משותק; בלינדה מנצלת את הידיעה שוולריה היא אמה, ומשכנעת אותה לדחות את החתונה כדי שייסעו שתיהן יחד.

פרק 65
בלינדה מגרשת את ולריה מחדרה בבית החולים, אך לפבלו היא קוראת אבא; פבלו מבקש מבלינדה שתעזור לו לכבוש מחדש את ולריה ולמנוע את חתונתה עם פרנסיסקו; בלינדה מבטיחה לפרנסיסקו שתפריד בינו ובין ולריה; אלכס מספר לאביו שהוא הומו ושהיה עם מאורו; חררדו דורש מלולו חצי מערך הבית; ולריה מגלה שהתאונה שלה הייתה מתוכננת.

פרק 64
פבלו נחוש להשיג את ולריה דרך בלינדה; דני מתחילה לעבוד כמארחת בבית המלון; הוריה מוכנים לתמוך בה, אך לא במאורו; צ'מה מנסה לשכנע את חורחה שיחזיר את ננה הביתה; בלינדה מתווכחת עם ולריה, מועדת במדרגות ומאבדת את התינוק; צ'מה מבקש מהמנהלן החדש שלו להפליל את איסמאל; מיגל גונב את האולר הקפיצי של חררדו בשביל מרסיה.

פרק 63
בלינדה מודיעה לפבלו שהיא יודעת שוולריה אמה; צ'מה מציע לוולריה להיפרד מפרנסיסקו ולהתחתן עם פבלו.

פרק 62
חורחה חוזר לבית אך אמו מסרבת להצטרף אליו; בלינדה מנסה לערער את הביטחון של דניאלה; סוראידה מנסה לשחד את מאורו כדי שיתרחק מדניאלה; בטו המום כשהוא שומע שבלינדה היא בתה של ולריה; ולריה מבקשת ממנו לשמור על הסוד; פרנסיסקו מדבר עם בטו על משמעות האבהות; ולריה מגלה לבלינדה שהיא אמה.

פרק 61
צ'מה מבקש מחורחה לבוא לגור בבית; חררדו מנתק את הבלמים במכונית של ולריה, ובנס ולריה ניצלת מתאונה; מפקח מהמשטרה מגיע לחקור את מרסיה לגבי הרצח ומודיע לה שהיא החשודה העיקרית; המפקח מתגלה כמושחת, והוא מצליח לגרום למרסיה להתמסר לו ואף לוקח ממנה טבעת יקרה; ולריה מתווכחת עם פרנסיסקו כי היא חושבת שבטו צריך להתחתן עם בלינדה.

פרק 60
דניאלה נאלצת לעזוב את ביתה; לולו מגיעה לביתה ומגלה שם להפתעתה את אחיה חררדו; ולריה יורה בידו ומאיימת עליו; מרסיה באה לדבר עם חורחה והוא מגרש אותה; האומנת מסרבת שוב ושוב לחיזורים של איסמאל; פבלו מציע לאנדרס לבוא אתו לשיקגו ומבטיח למצוא לו עבודה ולשלוח אותו ללמוד; אלחנדרו בא לבקר את בטו בבית החולים ומספר לו שאחותו התחתנה עם מאורו; דון צ'מה מבקש מוולריה לעזור לו לשקם את הקשר עם חורחה.

פרק 59
דון צ'מה מייעץ לפבלו כיצד לכבוש מחדש את ולריה; דון צ'מה מתנצל בפני חורחה ומציע לו לנסות לשפר את היחסים ביניהם; מאורו ודניאלה מודיעים להוריה רשמית שהם נשואים ושדניאלה בהיריון; ההורים של דניאלה דוחים על הסף את הקשר; אליסיה באה להחזיר לפבלו את מה שקנה לאנדרס ומתנצלת בפניו; פרנסיסקו מכריז על אהבתו לוולריה בפני כל משתתפי מסיבת הקציר ועונד לה טבעת אירוסים.

פרק 58
פבלו מגלה שבלינדה היא בתו ומתעמת עם צ'מה, שאומר לו שעליו לכבוש את ולריה; חררדו חוזר כדי למרר את חייה של לולו, ששכנעה את האומנת לעבור אליה; קרלוס נשבע להתנקם בצ'מה; סוראידה מנסה להשיג בחזרה את הטבעת שלה; מרסיה מטיחה בחורחה את האמת המרה.

פרק 57
ולריה מגלה לפבלו שבלינדה היא בתם המשותפת; סוראידה מתנפלת על מרסיה ודורשת ממנה שתחזיר לה את הטבעת; פאולה מגלה שחררדו הוא האח של לולו ושהוא שונא את ולריה שנאת מוות.

פרק 56
חורחה חותך את הורידים ליד דון צ'מה ומובהל לבית חולים; ולריה מפצירה בבלינדה לא לצאת עם פבלו, ולא מנמקת למה; בטו מבהיר לבלינדה באופן חד משמעי שהוא לא מוכן לראות אותה יותר, ובטח לא להתחתן איתה.

פרק 55
בלינדה מספרת לדון צ'מה על חיזוריו של פבלו, והזקן מחליט לפעול; פבלו לוקח את אנדרס לבדיקת אבהות בעיר; דון צ'מה מעניק למרסיה את הטבעת שהוא קנה מסוראידה; חררדו מפתיע את מיגל בביקור ומספר לו שהוא ניצל בנס; חורחה תופס על חם את מרסיה ואת אביו.

פרק 54
מרסיה מתלוננת על ולריה במשטרה וזו נעצרת; פרנסיסקו מצליח לשחרר אותה; ולריה מוצאת את האומנת, מתנצלת בפניה ומבקשת ממנה לחזור הביתה; בטו מסרב להתחתן עם בלינדה; דניאלה מציעה לאמא שלה לחפש מקום מגורים חלופי לפני שדון קרלוס יגרש אותה מהבית.

פרק 53
פרנסיסקו מסרב ללחוץ על בטו; האומנת רואה את חררדו בעיר, לרגע, ונבהלת; היא מבקשת ממרסיה לעזוב את חורחה ומגלה לה שהיא אמא שלו; בלינדה מבקרת את בטו בביה"ח והוא מגרש אותה; ולריה באה להזהיר את מיגל שהיא חושדת שהוא זה שניסה לאנוס אותה.

פרק 52
האומנת מתוודה שהיא אמא של חורחה; ולריה מגרשת אותה מהבית; חורחה מתקשה לעכל את החדשות; איסמאל מודיע לדון צ'מה על התפטרותו ומגנה את מה שעשה לאומנת; בטו מודיע לפרנסיסקו שלא יתחתן עם בלינדה; דון צ'מה דורש מפרנסיסקו לחתן אותם

פרק 51
חורחה מסרב לשמוע מננה רעות על מרסיה; סוראידה מבקשת מצ'מה לעזור לה למכור את הטבעת שמרסיה נתנה לה; פאולה מספרת למיגל שבטו נורה בזמן שהיה עם מרסיה ומיגל חושד במרסיה; פבלו מנסה לדלות מידע מולריה על הילד שלהם אך היא מתעקשת שלא ילדה; איסמאל משכנע את פבלו לעשות בדיקות שיאשרו שאנדרס הוא אכן בנו; דון צ'מה מכריח את האומנת לגלות לחורחה שהיא אמו.

פרק 50
מרסיה מצהירה במשטרה שהכדור היה מיועד אליה ואת האשמה היא מטילה על פרנסיסקו וולריה; בלינדה מתוודה שבטו הוא אהבת חייה, דון צ'מה סוטר לה ומגנה אותה על כך שרימתה את כולם, הוא גם מודיע לקרלוס שהחתונה של אלחנדרו ובלינדה מבוטלת; פרנסיסקו וולריה חוזרים לכפר והאומנת מספרת להם את החדשות על בטו; פרנסיסקו חושד שמרסיה היא זאת שירתה ברוברטו.

פרק 49
פרנסיסקו וולריה נוסעים למקסיקו סיטי ללוות את רמירו בשובו לפטריסיה, והם לא יודעים שבטו נאבק על חייו אחרי שמרסיה ירתה בו, ושלולו איבדה את אמה; בלינדה מתוודה בפני צ'מה שהילד שהיא מצפה לו הוא של בטו; מיגל משקר לפבלו ואומר לו שהוא יודע איפה בנו, ומציג בפניו את אנדרס, איכר צעיר.

פרק 48
שודד שנשלח על ידי אלכס מתנפל על בלינדה ולוקח ממנה את הטלפון הנייד ובו התמונות המפלילות; פבלו מבקש ממיגל לעזור לו למצוא את בנו האבוד; חורחה כועס על לולו שמדברת סרה במרסיה.

פרק 47
ולריה מחליטה לספר לבלינדה שהיא אמה מייד עם שובה ממקסיקו; בעצתו של פבלו, חורחה מתלונן על צ'מה וזה נעצר לזמן מה; חורחה עובר לגור אצל גבי ומאורו, וכך גם לולו; צ'מה מנסה לשכנע את פבלו לכבוש מחדש את ולריה.

פרק 46
ולריה לוקחת את בלינדה לפבלו, כדי להבהיר ביניהם את העניניים, ומוצאת שם את פרנסיסקו, שבא לבקש מפבלו לעזוב את הכפר; בלינדה חייבת להודות שהיא מכירה את פבלו; חורחה מחליט להגיש תלונה נגד דון צ'מה; האומנת וגבי נשארות עם לולו אחרי מות אמה; דון צ'מה מתכנן להפריד בין פרנסיסקו וולריה.

פרק 45
לולו מספרת לאמה שחררדו מת, אמה מקבלת התקף לב ומתה; ולריה מזהירה את פבלו שיתרחק מפרנסיסקו וממנה; פרנסיסקו מבהיר לדון צ'מה שהחווה תעבור בירושה לבטו וייאסר עליו למכור אותה למשך זמן רב; דון צ'מה ממליץ לסוראידה להתקרב לקרלוס כדי לשפר את מצבה; פבלו מספר לחורחה שבלינדה ניסתה לפתות אותו במעלית.

פרק 44
ולריה מבהירה לאביה שלא תניח לו לפגוע בפרנסיסקו; פבלו מפתיע את פרנסיסקו בהצעה לשותפות ומודיע לו שצ'מה רוצה לחסל אותו; צ'מה מכה קשות את בנו, חורחה; מאורו מודה בפני גבי שעיבר את דניאלה כדי לשפר את מעמדו; חורחה מתוודה בפני מרסיה שגילה לולריה על הקשר שלהם.

פרק 43
סוראידה בונה על חתונה עם דון צ'מה; דניאלה מגלה שהיא בהריון ממאורו ומספרת לו ולבלינדה על כך; חורחה מקבל בחזרה את המשרה בבר; ולריה מנסה לברר את הראיות שמפלילות את אביה; מרסיה מתכננת להרוג את בטו; ולריה מגלה שאם פרנסיסקו והיא יתחתנו אביה יתנכל לחייו; בלינדה אומרת לבטו שהילד שלה הוא ממנו.

פרק 42
פאולה מצליחה לגרום לפרנסיסקו לחוש רחמים כלפיה עקב המחלה שלה; קרלוס תופס את סוראידה ודון צ'מה ביחד; הוא מגלה לה שחתמה על חוזה הנישואים שמותיר אותה חסרת כל; אלחנדרו מתחנן בפני קלרוס לא לבטל את החתונה עם בלינדה; דון צ'מה מבהיר לננה שכל זמן שחורחה נשאר בכפר, הוא לא יקבל ממנו גרוש; פבלו חושד שבלינדה היא בתו.

פרק 41
דניאלה מתקשה להאמין לדברי בלינדה; פבלו מתעמת עם דון צ'מו ומבטיח לגמול לו על מעשיו; צ'מה מאיים על חורחה לספר לו מי היא אמו האמיתית, למורת רוחה של ננה ; צ'מה נוזף במיגל על כשלון הפעולה נגד פבלו; פאולה מספרת למיגל שמחלתה מדומה; פרנסיסקו מבקש מולריה שתתחתן איתו.

פרק 40
ולריה חושפת את מרסיה, אבל זאת ממשיכה להכחיש ששכבה עם דון צ'מה; סוראידה מסכימה שקרלוס ימשיך לגור בבית, בתנאים שלה; מרסיה וצ'מה מתאמים עמדות בקשר לקשר שלהם; פאולה מודה שלא התכוונה להרחיק לכת כל כך עם סיפור המחלה שלה; פרנסיסקו מספר לחוויאר שבלינדה היא בתה של ולריה; אנשי צ'מה עוקבים אחרי פבלו, המשטרה מצטרפת למרדף, ועוצרת את כולם.

פרק 39
ולריה ופרנסיסקו עורכים עימות בין בטו לבלינדה; מרסיה מצליחה לגרום לדון צ'מה לשלם על הטיפולים של פאולה; זו עורכת הצגה מרשימה בפני המשפחה; בלינדה מספרת לקרלוס שאביה ואשתו מנהלים רומן; ננה מספרת לוולריה שמרסיה היא המאהבת של דון צ'מה.

פרק 38
מרסיה מבקשת מדון צ'מה כסף לטפל באחותה והוא מסרב; אמא של לולו חרדה לגורלו של חררדו; בטו מספר לאביו שבלינדה מצפה לילד ממנו; מרסיה מייעצת לחורחה להתקרב לאביו ולנצל זאת לטובתו.

פרק 37
מרסיה מפיצה את השקר שפאולה חולה אנושות; ולריה ופרנסיסקו חושבים איך לעזור לפטי ולרמירו; בטו מספר לאלכס שהוא שכב עם בלינדה ושאולי היא הרתה לו, ואלכס כועס עליו; ולריה מספרת ללולו שחררדו אחיה מת.

פרק 36
ארגון החתונה של בלינדה ואלחנדרו בעיצומו; ולריה מייעצת לרמירו לא להסגיר את עצמו למשטרה; מרסיה משקרת לפרנסיסקו בעניין בריאותה של פאולה; דון צ'מה מספר לבלינדה שקרים על ולריה; ולריה מגלה לפרנסיסקו שבלינדה היא בתה.

פרק 35
מרסיה ופאולה זוממות על הירושה של צ'מה ומשקרות לחורחה על מחלתה של פאולה; מרסיה מבקשת סכום גבוה על החווה ופרנסיסקו לא יכול לשלמו; תרסה ופטריסיה מנסות לטלפן לוולריה ממקסיקו ולא מצליחות; אלכס מספר למאורו על הסחיטה של בלינדה.

פרק 34
פבלו, אהבוה לשעבר של ולריה ואביה של בלינדה, חוזר ורוצה להחזיר לעצמו את ולריה; בלינדה מאיימת על אלכס שאם לא יתחתן עמה היא תפרסם את תמונותיו עם מאורו; רמירו מגלה לכומר שהוא הרג בטעות את חררדו.

פרק 33
חררדו מנסה לשכנע את מיגל לבוא אתו העירה; צ'מה מטיל על מיגל לעקוב אחר פבלו; חררדו מנסה להרוג את רמירו וזה תוקף חזרה, ונראה שחררדו מת; בלינדה מצלמת את מאורו ואלכס מתנשקים, כדי לסחוט את אלכס; ולריה נסערת מהמפגש עם פבלו ומההריון של בלינדה, ומבטלת את פגישתה עם פרנסיסקו.

פרק 32
ולריה מנסה לשכנע את בלינדה לא לעשות הפלה והיא מבטיחה לה את עזרתה; פבלו מבקש מדודו איסמאל שייסלח לו על היעלמותו ומציע לפרנס אותו; לולו מעמידה פנים בפני חוויאר שהכל היה מתיחה; מרסיה מנסה לאתר את קנדידו; ולריה פוגשת את פבלו.

פרק 31
פאולה מעמידה פנים שהתעלפה בזמן שיחה עם פרנסיסקו; מרסיה משחדת את העוזרת לברר פרטים על בטו; אלחנדרו מביע חוסר עניין בכל מה שנוגע לבלינדה ולהריון; דון צ'מה מבקש מפרנסיסקו להתחתן עם ולריה ; חורחה מגנה את פרנסיסקו ומטיח בו האשמות על ההתנהגות שלו כלפי מרסיה.

פרק 30
בלינדה משקרת לוולריה ואומרת לה שדניאלה בהריון והיא לא; בטו מספר לפרנסיסקו שהוא שכב עם בלינדה; דניאלה מגלה לאלחנדרו שבלינדה בהריון ממנו ושהיא רוצה לעשות הפלה; אלחנדרו מתוודה בפני מאורו שהוא אוהב אותו ושהוא הומו; פבלו מגלה לחורחה מיהו, ומספר לו על עברו עם ולריה.

פרק 29
ולריה חוזרת לחווה ושומעת שבלינדה בהריון ושפטריסיה נעלמה; מרסיה ופאולה מגיעות להסכם עם הרופא שפאולה תסבול לכאורה מגידול במוח, כחלק מהנקמה שלה בפרנסיסקו; חוויאר שולח את דנילו במקומו לפגישה עם לולו, אך זו מתעקשת להמשיך לרדוף אחריו; איסמאל מספר לפבלו שדון צ'מה יודע שהוא האחיין שלו.

פרק 28
חוויאר לא יודע כיצד להשתחרר מהקשר שלו עם לולו ומציע לדנילו לצאת איתה; דון צ'מה ומרסיה נפגשים בבית מלון; פרנסיסקו וולריה מבלים נפלא הרחק מכולם; פבלו מתעקש להישאר בכפר ולהיפגש עם דון צ'מה וולריה.

פרק 27
מרסיה ומיגל מתכננים לנקום בולריה; פטריסיה ממתינה בכלא לקראת הגירוש; דני ומאורו נפגשים בסתר; פבלו נחוש להישאר בכפר, למרות הפצרותיו של איסמאל שיעזוב; ולריה ופרנסיסקו נוסעים יחד לסופשבוע.

פרק 26
פרנסיסקו מתכוון להגיש תביעה משפטית נגד מרסיה ופאולה; צ'מה מפטר את חררדו; הוא נשבע לנקום בפטריסיה, ומסגיר אותה לרשות ההגירה; פרנסיסקו עורך בביתו מסיבה לכבוד השותפות עם צ'מה; לולו מכריחה את חוויאר לצאת איתה; בלינדה ובטו שוכבים בזמן המסיבה; פבלו מגיע לכפר.

פרק 25
מאורו מאיים לתבוע את קרלוס על שפיטר אותו; דון צ'מה לוחץ על ולריה לעזור לו לרמות את פרנסיסקו; פבלו יוצר קשר עם איסמאל; הוא מספר לו שברח כיוון שדון צ'מה איים להרוג את שניהם; פרנסיסקו מבקש מעורך הדין שלו להוציא את מרסיה ופאולה מביתו.

פרק 24
פאולה ומרסיה פוגשות את ולריה יחד עם פרנסיסקו; מרסיה משכנעת את פאולה לספר לפרנסיסקו שהיא חולה במחלה אנושה כדי לעורר את רחמיו; אלחנדרו עוזב את בלינדה והיא מנסה לחדש את יחסיה עם בטו; מריאנה מגלה שלאיסמאל היה אחיין שנעלם בשם פבלו; היא חושדת שמדובר באהובה לשעבר של ולריה.

פרק 23
ולריה מפטרת את חררדו לאחר שהיא מגלה שאנס את פטריסיה ; פאולה אומרת לולריה שהיא ופרנסיסקו עומדים להתחתן; ולריה כועסת על פרנסיסקו, אולם הוא משכנע אותה שפאולה שיקרה לה; סוראידה אוסרת על דניאלה להמשיך להיפגש עם מאורו, וקרלוס מפטר אותו מהעבודה.

פרק 22
דון צ'מה מאיים על בטו לבל ייפגש יותר עם בלינדה, והוא מחסל את יחסיו איתה; רמירו מוצא את חררדו בביתו ומגלה שהוא שוכב עם פטריסיה, הוא מגרש אותה מהבית והיא פונה לעזרתה של ולריה; זו מספרת ללולו שבלינדה היא בתה; ולריה פונה לעורך דין כדי שיעזור לה להוכיח את פשעיו של אביה.

פרק 21
בלינדה באה במפתיע למיגל ומנסה לפתות אותו; אמה של לולו מודיעה לחררדו שעליו להסתלק מהבית; בטו שוכב עם בלינדה; ולריה מתנצלת בפני פרנסיסקו, והם מתנשקים; האב אמדאו מונע מחררדו לבצע את זממו בפטריסיה; רמירו חושד בה לאחר שגילה את חגורתו של חררדו בבית.

פרק 20
בלינדה מתגרה בולריה; ולריה מכה את מרסיה לאחר שהן נפגשות בכנסייה; חורחה בא לאיים על פרנסיסקו, והוא מסלק אותו מביתו; לולו שבה לביתה וחררדו מכה אותה; סוראידה משפילה את מאורו בפני חבריו; קרלוס מתוודה בפני צ'מה שהוא חושב להתגרש מסוראידה.

פרק 19
פרנסיסקו מגיע למשרד של ולריה, שמבינה שהצעתו העסקית מצוינת, אך הם מצליחים לריב שוב; הוא מתכוון לוודא שהיא תישאר מחוץ לעסקה והיא מתכוונת לוודא שיהיה לה חלק בה; אלכס שוב לא מצליח לשכב עם בלינדה; דני תובעת ממאורו מחויבות לקשר ביניהם לאור ההתנגדות האפשרית מצד הוריה; פרנסיסקו משכנע את חוויאר לעבור לכפר ולעבוד אתו.

פרק 18
ולריה הנזעמת מטיחה בפניו של פרנסיסקו את מסמכי ההצעה ולא מניחה לו להסביר את עצמו; דון צ'מה מקבל את הצעתו של פרנסיסקו, אך זה לא מעוניין; אלכס לא מצליח לשכב עם בלינדה והוא מודאג; ולריה מודיעה לבלינדה שמעתה והלאה תתעלם מקיומה.

פרק 17
מרסיה מגיעה לארוחת הערב בביתו של דון צ'מה והאוירה מעכירה; ולריה כועסת; סוראידה מתוודה בפני מרסיה שהיא המאהבת של דון צ'מה; זה שוקל להיענות בחיוב להצעה שפרנסיסקו הגיש לו; לולו מתכננת לחזור הביתה אחרי שאמה תשתחרר מבית החולים; ולריה בטוחה שפרנסיסקו ניצל אותה כדי להגיע להסכם עם אמא שלה; מרסיה מנסה לפתות את פרנסיסקו, אבל הוא הולך; מאורו ודניאלה מתחילים לצאת ביחד.

פרק 16
ולריה ופרנסיסקו מספרים אחד לשני על חייהם; פרנסיסקו מגיש הצעה עסקית לצ'מה והוא לא מעוניין אפילו לעיין בה; מרסיה אומרת לחורחה שהיא בתולה; בלינדה שוכבת עם בטו ואומרת לו שהיא מתכוונת להמשיך את יחסיה עם אלחנדרו; לולו מספרת לוולריה שמרכלים על בלינדה שהיא מתמסרת בקלות לגברים.

פרק 15
פרנסיסקו וולריה קובעים לצאת לארוחת ערב; בטו יוצא לבלות עם אלכס; כשבלינדה פוגשת בשניהם היא מנשקת את אלכס; בלינדה מספרת למאורו שדני דלוקה עליו; לולו מבקרת את אמה; בטו ופרנסיסקו משוחחים על מערכת היחסים הנבנית עם ולריה; מרסיה משחדת את העוזרת; ולריה מכה את מיגל.

פרק 14
פאולה מעוררת מהומה במסעדה בה אוכלים פרנסיסקו וחוויאר; בטו רוצה שבלינדה תקנא, ולכן הוא מתחיל עם דניאלה; דון צ'מה מסרב לשלם פיצויים לאומנת שרוצה לעזוב את תפקידה; פרנסיסקו מתוודה בפני ולריה שכל מעשיו נעשים כדי לא להיפרד ממנה.

פרק 13
פרנסיסקו מסביר לולריה שמרסיה היא מרשעת ואין לבטוח בה; ולריה משתכנעת מכנות דבריו; בטו מבטיח לאביו לחזור ללימודים; פרנסיסקו מספר לחוויאר שולריה מוצאת חן בעיניו; פרנסיסקו מציע לחוויאר לבוא לעבוד איתו בחווה.

פרק 12
צ'מה דורש מחורחה לחזור לניו יורק; פטריסיה מתוודה בפני הכומר שחררדו כופה עליה לשכב איתו; קרלוס וסוראידה מתפייסים; מרסיה מספרת לפאולה שראתה את פרנסיסקו וולריה ביחד; חוויאר קולט שפאולה מנסה להתחיל איתו; ולריה מבהירה לפרנסיסקו שלא יבזבז את זמנו עליה.

פרק 11
פרנסיסקו מודיע לבטו שהם נשארים בחווה; מרסיה מתעקשת להישאר בחווה עד שתניב רווחים; צ'מה מבקש ממיגל להניח לולריה; פרנסיסקו מנשק את ולריה, וצ'מה ומרסיה רואים אותם; מרסיה מזהירה את ולריה מפניו של פרנסיסקו; זה מבקש מצ'מה ארכה לתשלום החוב.

פרק 10
מיגל מכה את ולריה ופרנסיסקו בא לעזרתה; חררדו מכריח את פטריסיה לשכב איתו; ולריה דורשת מאביה לפטר את מיגל עקב התקרית, אך הוא מסרב; מיגל בא להתנצל בפניה ולריה, מביא לה פרחים, אך היא מסרבת לקבל את התנצלותו.

פרק 9
מרסיה באה לבקש עזרה מדון צ'מה, והוא נענה לה; פאולה מנסה לפתות את פרנסיסקו והוא מסלק אותה מהבית; אמא של לולו מאושפזת בבית חולים; ולריה מתוודה בפני הכומר שבלינדה היא בתה; קרלוס מחליט לכבוש מחדש את אשתו סוראידה אך ללא הצלחה; חורחה מדוכא ומסרב להמשיך לכתוב; פרנסיסקו מקבל שיחה לנייד בו מאיימים על חיי בנו.

פרק 8
קנדידו מאיים על פרנסיסקו ומאיים להרוג את בטו; פרנסיסקו מודאג; לולו מספרת לאמא שלה שהיא עוברת לגור עם גבי ומאורו; חררדו מאיים להסגיר את פטריסיה למשטרת ההגירה אם היא לא תשכב איתו; קרלוס תופס את דון צ'מה וסוראידה בחדר העבודה של דון צ'מה.

פרק 7
דון צ'מה מזכיר לפרנסיסקו שאביו חייב לו כסף, ודורש ממנו בתמורה את אדמותיו; פרנסיסקו מסרב; פרנסיסקו מדבר בגסות לולריה ומכנה את אביה דורס; מרסיה מחליטה לפתות את בטו כדי לפגוע בפרנסיסקו; מיגל מנסה לזכות בחזרה בכסף שהשקיע בבית שלו ושל ולריה ונתקל בסרוב.

פרק 6
פרנסיסקו מודיע לפאולה על סיום הקשר ביניהם; פאולה מנסה לשכנע את מרסיה לוותר על הכל וללכת, אך לשווא; ולריה מצליחה להשאיר את חורחה בחווה למורת רוחו של צ'מה; ולריה הולכת להלוויה של גוסטבו, שם היא רואה את פרנסיסקו.

פרק 5
ולריה לא מוכנה לסלוח למיגל; צ'מה מנסה להשיג את האדמות שהיו שייכות לגוסטבו; צ'מה מתנגד לשהותו של חורחה בחווה וננה לא מבינה מדוע; פאולה כועסת על מרסיה, כי בגללה יחסיה עם עם פרנסיסקו במשבר; לולו רוצה לעזוב את הבית כי חררדו מכה אותה.

פרק 4
חורחה, אחיהן של ולריה ובלינדה, מגיע מניו יורק; ולריה מקבלת את פניו בשמחה ומעדכנת אותו במתרחש; חורחה מנסה לשכנע אותה לספר לבלינדה שבעצם היא אמה, אך זו מסרבת; אביה מאיים שאם יעזוב הוא ייקח את בלינדה איתו; מרסיה המומה ממותו של גוסטבו אך לא מוכנה לעזוב את הבית; פרנסיסקו מייעץ לה לעזוב בשל החובות הכבדים; מרסיה מחליטה לחכות עד שאולי תקבל משהו מהירושה של גוסטבו.

פרק 3
ולריה מתעמתת עם אביה; דון צ'מה אוהב ומסתדר רק עם אחותה הצעירה בלינדה; ולריה מאיימת עליו שאם לא יעזוב את הבית היא תתבע אותו ותגלה פרטים מבישים על עברו; גוסטבו נקלע לקשיים כלכליים בעקבות נישואיו למרסיה; הוא מבין שהיא נישאה לו רק בשל ממונו; גוסטבו לא עומד בהשפלה ויורה בעצמו.

פרק 2
ולריה מזמינה את אורחיה להישאר ולחגוג בעוד היא דורשת ממיגל להסתלק מחייה; היא מפטרת גם את עוזרו האכזרי, חררדו; בלינדה, אחותה מצדדת באביה; פרנסיסקו כועס על החתונה של אביו ומרסיה; הוא חושד גם שפאולה, חברתו מרמה אותו; מרסיה מספרת לפרנסיסקו על החובות של אביו; מיגל וחררדו ביחד עם צ'מה מתייצבים מול ולריה; היא שבה ודורשת ממיגל להסתלק מחייה.

פרק 1
פרק ראשון! דון צ'מה, חוסה מריה סן רומן, הוא חוואי עשיר בעל כרמים ויקב; בתו הבכורה ולריה מגלה בערב חתונתה שאביה שילם כסף רב למיגל כדי שיתחתן איתה; גוסטבו מסתבך בחובות בשל בזבזנותה הגדולה של אישתו הצעירה והחדשה, מרסיה, וצ'מה מסרב לעזור לו; פרנסיסקו, מו"ל מפורסם, בנו של גוסטבו, מגלה יום אחד שאביו התחתן עם מרסיה, צעירה נאה מאד בעלת שאיפות להשתלט על עסקי האב; ולריה מגיעה לטקס חתונתה וחושפת בפני כל המוזמנים את העסקה השפלה שעשו אביה ומיגל מאחורי גבה.