דון קרלוס אומר למאורו שהוא יודע שהוא ואלכס היו נאהבים; הוא נוסע זועם לחפש את דניאלה, ונפגע בתאונה; הוא מאושפז במצב קשה, והרופאים מודיעים לסוראידה שאם יישאר בחיים, יהיה משותק; בלינדה מנצלת את הידיעה שוולריה היא אמה, ומשכנעת אותה לדחות את החתונה כדי שייסעו שתיהן יחד.