לאחר שארבעת הנערים והנערות מתחילים להבין את ייעודם החדש, אודונה מתעמתת עם קוראג, אביר הזאב, שמביס את הריינג'רית הלבנה ולוקח את מטה השלג שלה. אודנה לא יכולה להשתנות כעת, אך היא מכשירה את הארבעה להשתמש בכוחות הקסם ומנסה גם לשכנע את ניק שוב לקבל את גורלו.