הפרק "אישיות מגנטית" זכה בשנת 1996 בציון לשבח בפסטיבל MEDIANET והוא כולל את צילומי המאיץ הגדול בסרן ליד ז'נבה. הפרק עוסק בחיפוש אחר החלקיקים היסודיים, גילוי הקרווארקים ופיתוח המאיצים. הפרק עוקב גם אחר הטכנולוגיה שהשפיעה על עולם הרפואה: הָאֶם-אר-אַיי והסי-טי.